Das Einfügen von Bildern auf einen WordPress-Beitrag oder eine WordPress-Seite kann über die Mediathek in WordPress vorgenommen werden. Dabei wird im ersten Schritt das Bild in die Mediathek hochgeladen, dann durch Informationen ergänzt und anschließend in den Beitrag oder die Seite eingefügt.

Dabei können folgende Informationen / Bildattribute hinzugefügt werden:
| HTML-Element | Bezeichnung WP eng | Bezeichnung WP deu | Erscheint in WP wo | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| alt | Alternative Text | Alternativer Text | Zusätzliche Bildbeschreibung | Der alternative Text, auch alt-Tag genannt, wird bei der Verwendung von Screenreadern anstelle des Bildes vorgelesen, ist daher Barrierefreiheit notwendig |
| figcaption | Caption | Untertitel | Als Bildunterschrift | Dies ist die Bildunterschrift |
| description | Description | Beschreibung | Nirgendwo | Die ist die (lange) Beschreibung des Bildes, die zwar eingetragen werden kann, aber dann in WordPress nicht direkt verwendet wird |
| title | - (entfällt) | - (entfällt) | - (entfällt) | Der title-tag kann dem Bild mitgegeben werden. Er wird beim Überfahren des Bildes mit der Maus (Mouseover) angezeigt |
Das Ergebnis des Hochladens — in diesem Fall des Bildes, welches oben auf dieser Seite genutzt wird, ist in der nachfolgenden Abbildung zu sehen.

Das Ergebnis des Hochladens eines Bilds mit allen drei Attributen ist in der nachfolgenden Abbildung zu sehen.

Anmerkungen:
- Beim Hochladen des Bildes in der Mediathek bei der Seitenerstellung werden keine Bildattribute abgefragt
- Wenn die Bildattribute “im Nachhinein” geändert werden, so hat das keinen Einfluss auf die bereits eingebundenen Instanzen des Bildes. Wenn man also die Bildattribute von bereits eingebundenen Bildern auf den Beiträgen und Seiten ändern möchte, so muss man die Bilder von den Beiträgen und Seiten entfernen und anschließend wieder hinzufügen
